Погром в Бобринской (1919 год)

В январе 1919 года казаки, стоявшие на станции Бобринская, пьянствовали, вытаскивали евреев из поездов, отбирали у них имущество и убивали. Тела жертв бросали в снег между железнодорожными путями. В поле рядом со станцией время от времени находили новые трупы. В Смеле были похоронены десять евреев, убитых на станции Бобринская. По свидетельствам, общее число жертв превысило пятьдесят человек.


Из книги Давида Элиезера Розенталя «מגלת הטבח» («Свиток резни»). Публикуется с разрешения переводчика на русский язык Михаэля Шафира.

 

В январе 1919 года казаки, стоявшие на станции Бобринская, занимались пьянством и мстили пассажирам-евреям, которые проезжали через эту станцию. Они их выводили из поездов, отбирали у них имущество, после чего убивали, а трупы бросали в снег между путями. После этого время от времени в поле рядом со станцией находили убитых. В Смеле были похоронены десять убитых из тех, кто был убит на станции Бобринская. Считается, что казаками было убито более 50 евреев.

 

С текстом книги «Свиток резни» Вы можете ознакомиться на личном сайте Михаэля Шафира

 

Collage
Collage

Жертвы

50 евреев

ad

Палачи