В конце марта 1919 года петлюровская рота прибыла на станцию Абамеликово и обнаружила разобранные пути. Подозрение пало на пятерых еврейских торговцев дровами — Моше Рабиновича, Цви Вигельмана, Рашковича и двух других. Их затолкали в повозку и подвергли жестоким пыткам: били плетьми и прикладами, сыпали соль на раны. Когда ничего не добились, стали калечить — отрубали пальцы и руки, вырезали мясо, выкололи глаз. Затем всех расстреляли, а тела выбросили на дорогу.
Из книги Давида Элиезера Розенталя «מגלת הטבח» («Свиток резни»). Публикуется с разрешения переводчика на русский язык Михаэля Шафира.
В конце марта 1919 года петлюровская рота вышла к станции Абамеликово, удаленной на шесть верст от местечка Кроты, и обнаружила, что пути разобраны. Группа солдат тотчас набросилась на пятерых торговцев дровами, которые находились на станции, и среди них на Моше Рабиновича, Цви Вигельмана и Рашковича, и потащили их в специальную повозку. Там они стали избивать их плетьми и истязать, чтобы те сообщили им, кто разобрал пути. Евреи ничего не знали и не могли им ничего сообщить, тогда они стали избивать их прикладами ружей и сыпать на их раны соль. Когда и после этих истязаний они не смогли вытянуть из них ни слова, они начали истязать их, отрезая части их тел: одному они отрубили пальцы, другому отрубили руку, третьему отрезали руку, четвертому выкололи глаз, а пятому вырезали полосу мяса из ноги. После этого всех их расстреляли. Тела их они выбросили наружу через отверстия в повозке.
(Хая Бреслав)
С текстом книги «Свиток резни» Вы можете ознакомиться на личном сайте Михаэля Шафира
